Todos los libros que publiquemos,serán bi-lingues,porque estarán traducidos desde su lengua materna original a nuestro querido idioma español. Así que tendremos dos versiones de cada ejemplar.
Hasta pronto,y nos vemos pronto,con el primer libro de marketing.
Muchas gracias por su amable atención.
sábado, 3 de marzo de 2012
sábado, 4 de febrero de 2012
El Proposito de nuestro Blog;Marketing Anglosajon Traducido
Nuestra intencion es la de colocar a disposicion de los lectores de habla hispana,el contenido de muchos libros-ebooks-de valiosa informacion,que han sido originalmente creados y escritos en el idioma ingles,el cual,es desconocido por la inmensa mayoria de la gente que vive en Latinoamerica.
De alli que creemos que disponer del marketing anglosajon traducido al idioma español es una necesidad,para que esos conocimientos tambien lleguen a la gente de origen latino.
Para tener los derechos de la traduccion,estudiamos el coprigth de cada libro digital,para no tener conflictos legales de ninguna indole. Sin embargo,cuando el ejemplar es ya antiguo,y su informacion
esta un poco anticuada,nos hemos tomado el derecho de traducirlo tambien,sobre todo porque ya pertenecen a las piezas de museo digital,las cualesde todas maneras,son dignas de ser visitadas.
Queremos ser tan transparentes como podamos,de tal manera que la informacion de contacto esta disponible de principio a fin en el Blog,para que la persona que quiera enviar un mensaje para decirnos que estamos atropellando sus derechos de autor,lo haga libremente,y tras las disculpas del caso,quitaremos el ejemplar traducido desde el Blog,aunque es nuestro secreto deseo que esto nunca vaya a ocurrir.
Mas que nada,confesamos que contamos con dos grandes impulsos; la buena voluntad,y,las ganas de compartir.
Pero creemos que en estos mismos conceptos se basan la raices del mundo blogistico;porque todavia estamos admirados y maravillados de las infinitas posibilidades que tiene el internet para ayudar a que el mundo sea mejor,es que aportamos nuestro granito de arena: con una persona que hayamos ayudado a sonreir,nos damos por satisfechos. Somos ilusos,si,pero sabemos que no somos el viejito pascuero ni el papa noel,y que hay que pagar cuentas,como todos:dominio,hosting.electricidad,tiempo,pero pensamos que el conocimiento,en todas sus formas y expresiones,es un bien comun que la humanidad ha conquistado,y que lo mas justo seria compartirlo,asi como se compartio antiguamente el descubrimiento del papel,de la imprenta,y mas tarde,de la electricidad,y ahora,de la computadora.
Sentimos que estamos en este barco llamado; Vida,el cual es el grande de todos los inventos,y ya que nos ha tocado compartir el aire,el agua,el sol,la noche,la luna,y a veces alguna que otra tempestad,desde nuestra infantil ingenuidad queremos utilizar el conocimiento del marketing anglosajon traducido al español,para que nuestro acervo cultural continue creciendo,y es bonito crecer junto a otras personas,que son seres humanos igual que nosotros.
Gracias por su amable atencion.
Hernan Larenas Z.
De alli que creemos que disponer del marketing anglosajon traducido al idioma español es una necesidad,para que esos conocimientos tambien lleguen a la gente de origen latino.
Para tener los derechos de la traduccion,estudiamos el coprigth de cada libro digital,para no tener conflictos legales de ninguna indole. Sin embargo,cuando el ejemplar es ya antiguo,y su informacion
esta un poco anticuada,nos hemos tomado el derecho de traducirlo tambien,sobre todo porque ya pertenecen a las piezas de museo digital,las cualesde todas maneras,son dignas de ser visitadas.
Queremos ser tan transparentes como podamos,de tal manera que la informacion de contacto esta disponible de principio a fin en el Blog,para que la persona que quiera enviar un mensaje para decirnos que estamos atropellando sus derechos de autor,lo haga libremente,y tras las disculpas del caso,quitaremos el ejemplar traducido desde el Blog,aunque es nuestro secreto deseo que esto nunca vaya a ocurrir.
Mas que nada,confesamos que contamos con dos grandes impulsos; la buena voluntad,y,las ganas de compartir.
Pero creemos que en estos mismos conceptos se basan la raices del mundo blogistico;porque todavia estamos admirados y maravillados de las infinitas posibilidades que tiene el internet para ayudar a que el mundo sea mejor,es que aportamos nuestro granito de arena: con una persona que hayamos ayudado a sonreir,nos damos por satisfechos. Somos ilusos,si,pero sabemos que no somos el viejito pascuero ni el papa noel,y que hay que pagar cuentas,como todos:dominio,hosting.electricidad,tiempo,pero pensamos que el conocimiento,en todas sus formas y expresiones,es un bien comun que la humanidad ha conquistado,y que lo mas justo seria compartirlo,asi como se compartio antiguamente el descubrimiento del papel,de la imprenta,y mas tarde,de la electricidad,y ahora,de la computadora.
Sentimos que estamos en este barco llamado; Vida,el cual es el grande de todos los inventos,y ya que nos ha tocado compartir el aire,el agua,el sol,la noche,la luna,y a veces alguna que otra tempestad,desde nuestra infantil ingenuidad queremos utilizar el conocimiento del marketing anglosajon traducido al español,para que nuestro acervo cultural continue creciendo,y es bonito crecer junto a otras personas,que son seres humanos igual que nosotros.
Gracias por su amable atencion.
Hernan Larenas Z.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)